首页
/包含"姆班古拉"标签的文章
随机文章
- 西甲赛事前瞻：比利亚雷亚尔 vs 毕尔巴鄂竞技
- 官方：19岁拜仁后卫阿兹努加盟埃弗顿
官方：19岁拜仁后卫阿兹努加盟埃弗顿</a></li> <li><a href="https://cn-xinbo88.com/post/4599.html" title="6000万镑终极抉择！帕奎塔绝望离队申请，曼城冬窗出手暗藏玄机" target="_blank">6000万镑终极抉择！帕奎塔绝望离队申请，曼城冬窗出手暗藏玄机</a></li> <li><a href="https://cn-xinbo88.com/post/6091.html" title="欧冠淘汰赛对抗升级，战术比拼进入开云高难度阶段" target="_blank">欧冠淘汰赛对抗升级，战术比拼进入开云高难度阶段</a></li> <li><a href="https://cn-xinbo88.com/post/6178.html" title="主场告负！德甲强队爆冷出局，勒沃库森成功复仇，5亿欧豪华阵容无力回天" target="_blank">主场告负！德甲强队爆冷出局，勒沃库森成功复仇，5亿欧豪华阵容无力回天</a></li> <li><a href="https://cn-xinbo88.com/post/7090.html" title="曼城的“不稳定”里，藏着多少欧冠夺冠玄机？" target="_blank">曼城的“不稳定”里，藏着多少欧冠夺冠玄机？</a></li> <li><a href="https://cn-xinbo88.com/post/7584.html" title="意甲最新积分榜揭晓：拉齐奥小胜、亚特兰大获胜，引发群雄争锋激烈局面" target="_blank">意甲最新积分榜揭晓：拉齐奥小胜、亚特兰大获胜，引发群雄争锋激烈局面</a></li> <li><a href="https://cn-xinbo88.com/post/9130.html" title="阿夫迪亚27+11+9杨瀚森1助攻 开拓者胜独行侠" target="_blank">阿夫迪亚27+11+9杨瀚森1助攻 开拓者胜独行侠</a></li> </ul> </div> <div class="gtrnjhsdu gdhtojusnr widget widget_hotpost qvkxbzphcm xpbkhcvmzq"> <h3 class="gtujondshr dunhjrtsg group druosgjhtn jrdnohtsgu">热门文章</h3> <ul class="qxbzcvhpm jgdurhntso alx-tab group thumbs-enabled ckbvhmxpqz hojtdusrgn"> <li> <div class="qxvbzhpmc vqczkphxmb tab-item-thumbnail drtgoshun hdjunotsgr"> <a href="https://cn-xinbo88.com/post/730.html" title="巴萨买断拉什福德计划曝光，暂不与曼联谈判！经纪人联系大巴黎施压" target="_blank" class="dtrnhgsjou ugodtnrshj img-scale qpchzmvkxb xvzpmkhcqb"> <img src="https://q1.itc.cn/images01/20250926/a173bc6357594b5db0a31463fc8aaa03.jpeg"> </a> </div> <div class="cqxmkhpzvb chvpzxqkbm tab-item-inner group goudnstjhr xkqzbhpcvm"> <p class="cxqvhpbmz urdngtsjoh tab-item-title cvzkqmphxb rjhotsgndu"><a href="https://cn-xinbo88.com/post/730.html" rel="bookmark">巴萨买断拉什福德计划曝光，暂不与曼联谈判！经纪人联系大巴黎施压</a></p> <p class="xczmbkhpqv xpckqbhzm tab-item-date dhngurtsoj ojsgnhtudr">2025-09-26</p> </div> </li> <li> <div class="hdgtnsojru xvmqbpzkhc tab-item-thumbnail cvmbkhpxzq bqpxhvzkmc"> <a href="https://cn-xinbo88.com/post/1381.html" title="他在德甲踢得风生水起，但他的心依然属于皇家马德里" target="_blank" class="qxhckzbpvm vqkhzcpxbm img-scale cpbvxzmhq jgsuhdtorn"> <img src="https://q8.itc.cn/images01/20251001/628b8ee962b34079ae8ee3168db2b0f0.jpeg"> </a> </div> <div class="gdnrusthjo vcbxkpmhqz tab-item-inner group cmzqkphvxb ndutojsghr"> <p class="qphzvxbmc jtgrusdnho tab-item-title qvczxpmhbk hsruntdjog"><a href="https://cn-xinbo88.com/post/1381.html" rel="bookmark">他在德甲踢得风生水起，但他的心依然属于皇家马德里</a></p> <p class="qhbmvkpcxz udntjsghr tab-item-date gnrjtosuhd vhcmxpqzb">2025-10-02</p> </div> </li> <li> <div class="cpzxhmkqb cxqbhpmzv tab-item-thumbnail qkvpmchxzb xzqvckmhpb"> <a href="https://cn-xinbo88.com/post/107.html" title="竞彩湃｜维拉受困不进球怪圈，曼城客场又要挨打？" target="_blank" class="hurdngtsj ckqphzxbvm img-scale jtgruhsnd qkbzphmxc"> <img src="https://q1.itc.cn/q_70/images03/20250921/f15da121cbc14bb9b3bc7312c48ddb41.jpeg"> </a> </div> <div class="bhkmpvzxcq drohnjtsgu tab-item-inner group vcbzqhpmx qcbmvkhpxz"> <p class="jgrsthdun cpbqkvhmzx tab-item-title gjouhntsdr gtjdosruhn"><a href="https://cn-xinbo88.com/post/107.html" rel="bookmark">竞彩湃｜维拉受困不进球怪圈，曼城客场又要挨打？</a></p> <p class="xzchpvqbm qkbcxpvhzm tab-item-date drnjostguh cpmzvbhqx">2025-09-21</p> </div> </li> <li> <div class="hujtogsndr qbmxvzhpck tab-item-thumbnail rdtugsnjho gthndurso"> <a href="https://cn-xinbo88.com/post/529.html" title="切尔西新星加纳乔：挑战与机遇并存的蓝桥之路" target="_blank" class="ohtsudgrn cxpkhbvqmz img-scale xqbmhvpckz htudnsgjr"> <img src="https://q2.itc.cn/q_70/images03/20250924/2ef5b6bfd580499eaffd81095ec361bf.jpeg"> </a> </div> <div class="mvcqxhpkzb cbqzkhmpvx tab-item-inner group xchpmqkzb qzchvmkpxb"> <p class="mqbkzhpxc cbvphzqxm tab-item-title chbqvmpkxz cqkmvpbhxz"><a href="https://cn-xinbo88.com/post/529.html" rel="bookmark">切尔西新星加纳乔：挑战与机遇并存的蓝桥之路</a></p> <p class="xkmzvbchpq qpzmhkxcb tab-item-date pzqbvhmcx chbxvqpkmz">2025-09-25</p> </div> </li> <li> <div class="xkzbqmphcv qpmvxkbhcz tab-item-thumbnail pvmkbzhxqc ckxmzvhpqb"> <a href="https://cn-xinbo88.com/post/20.html" title="国米开启阵容换代第一步！锋线成功升级，中场矛盾何解？" target="_blank" class="czvkqhpxmb stdojghrnu img-scale gjutrhsdn xpckmbhqz"> <img src="https://q0.itc.cn/images01/20250920/5e15b918be7d4dad834f9fec33b3d4ca.jpeg"> </a> </div> <div class="qhbvmxpkcz gnjtrsdhou tab-item-inner group qvkmphxczb xpqkvchmzb"> <p class="gtusnrdh dounjtsghr tab-item-title cmzqbhvpx ntusgdohr"><a href="https://cn-xinbo88.com/post/20.html" rel="bookmark">国米开启阵容换代第一步！锋线成功升级，中场矛盾何解？</a></p> <p class="qxmhpkzbc vqhpkcxmzb tab-item-date ckpmhqxbz hjgntuosrd">2025-09-21</p> </div> </li> <li> <div class="ghdotrsjnu vqbpkcmxhz tab-item-thumbnail ckmzpbhvxq hdugorjnts"> <a href="https://cn-xinbo88.com/post/172.html" title="意甲焦点战：巴雷拉与苏西奇的默契配合，迪马尔科绝杀引领国米走向胜利" target="_blank" class="chkmxbpqz zqcmpkxhvb img-scale qmzhcvpkxb xbcqmhpvz"> <img src="https://q1.itc.cn/q_70/images03/20250922/2689cbba360149ce92411913adaa9bac.jpeg"> </a> </div> <div class="cqkvzphxbm chkqvpxbmz tab-item-inner group qmhxvkczpb xbzqmphvc"> <p class="cxqpvhkmbz ujghstdrn tab-item-title cvzhmpxkbq sthudrjgn"><a href="https://cn-xinbo88.com/post/172.html" rel="bookmark">意甲焦点战：巴雷拉与苏西奇的默契配合，迪马尔科绝杀引领国米走向胜利</a></p> <p class="xqchbpvmz hotsjrnudg tab-item-date cxkvzqphmb ojhnrgtsud">2025-09-22</p> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="xhzmqkbpvc xvmhzqpckb sidebar s1 cvkxpzhbmq nougtjsrhd"> <div class="ghsuntord vqxbhzpcm sidebar-content dsgnothru jortgunshd"> <div class="gdunotshjr jdgnsutohr widget widget_previous cphmbxqz jsgtnrdhuo"> <h3>随机文章</h3> <ul> <li><a href="https://cn-xinbo88.com/post/815.html" title="西甲赛事前瞻：比利亚雷亚尔 vs 毕尔巴鄂竞技" target="_blank">西甲赛事前瞻：比利亚雷亚尔 vs 毕尔巴鄂竞技</a></li> <li><a href="https://cn-xinbo88.com/post/3587.html" title="官方：19岁拜仁后卫阿兹努加盟埃弗顿 官方：19岁拜仁后卫阿兹努加盟埃弗顿" target="_blank">官方：19岁拜仁后卫阿兹努加盟埃弗顿 官方：19岁拜仁后卫阿兹努加盟埃弗顿</a></li> <li><a href="https://cn-xinbo88.com/post/4599.html" title="6000万镑终极抉择！帕奎塔绝望离队申请，曼城冬窗出手暗藏玄机" target="_blank">6000万镑终极抉择！帕奎塔绝望离队申请，曼城冬窗出手暗藏玄机</a></li> <li><a href="https://cn-xinbo88.com/post/6091.html" title="欧冠淘汰赛对抗升级，战术比拼进入开云高难度阶段" target="_blank">欧冠淘汰赛对抗升级，战术比拼进入开云高难度阶段</a></li> <li><a href="https://cn-xinbo88.com/post/6178.html" title="主场告负！德甲强队爆冷出局，勒沃库森成功复仇，5亿欧豪华阵容无力回天" target="_blank">主场告负！德甲强队爆冷出局，勒沃库森成功复仇，5亿欧豪华阵容无力回天</a></li> <li><a href="https://cn-xinbo88.com/post/7090.html" title="曼城的“不稳定”里，藏着多少欧冠夺冠玄机？" target="_blank">曼城的“不稳定”里，藏着多少欧冠夺冠玄机？</a></li> <li><a href="https://cn-xinbo88.com/post/7584.html" title="意甲最新积分榜揭晓：拉齐奥小胜、亚特兰大获胜，引发群雄争锋激烈局面" target="_blank">意甲最新积分榜揭晓：拉齐奥小胜、亚特兰大获胜，引发群雄争锋激烈局面</a></li> <li><a href="https://cn-xinbo88.com/post/9130.html" title="阿夫迪亚27+11+9杨瀚森1助攻 开拓者胜独行侠" target="_blank">阿夫迪亚27+11+9杨瀚森1助攻 开拓者胜独行侠</a></li> <li><a href="https://cn-xinbo88.com/post/1660.html" title="拜仁的霸主地位：6连胜领跑德甲，凯恩与迪亚斯的精彩表现背后有多少故事？" target="_blank">拜仁的霸主地位：6连胜领跑德甲，凯恩与迪亚斯的精彩表现背后有多少故事？</a></li> <li><a href="https://cn-xinbo88.com/post/2581.html" title="阿斯皮利奎塔续约在即！36岁老将如何在西甲重焕生机？" target="_blank">阿斯皮利奎塔续约在即！36岁老将如何在西甲重焕生机？</a></li> <li><a href="https://cn-xinbo88.com/post/3038.html" title="曼联旧将爆发夜！40岁C罗传射建功！青木大四喜安东尼黑贝轰双响" target="_blank">曼联旧将爆发夜！40岁C罗传射建功！青木大四喜安东尼黑贝轰双响</a></li> <li><a href="https://cn-xinbo88.com/post/5611.html" title="1.12亿解约金+3大下家哄抢！穆帅去向引爆足坛，是救赎还是谢幕？" target="_blank">1.12亿解约金+3大下家哄抢！穆帅去向引爆足坛，是救赎还是谢幕？</a></li> <li><a href="https://cn-xinbo88.com/post/6318.html" title="12年等1冠！阿布亲手拆王朝？切尔西CEO早看穿：穆帅的魂挖不走！" target="_blank">12年等1冠！阿布亲手拆王朝？切尔西CEO早看穿：穆帅的魂挖不走！</a></li> <li><a href="https://cn-xinbo88.com/post/7675.html" title="哈里·凯恩：英格兰前锋在拜仁慕尼黑的辉煌征程" target="_blank">哈里·凯恩：英格兰前锋在拜仁慕尼黑的辉煌征程</a></li> <li><a href="https://cn-xinbo88.com/post/9761.html" title="一边倒？切尔西新帅临危受命！瓜帅名帅对决，蓝军能否爆冷？" target="_blank">一边倒？切尔西新帅临危受命！瓜帅名帅对决，蓝军能否爆冷？</a></li> <li><a href="https://cn-xinbo88.com/post/9833.html" title="新帅已定！曼联敲定救火人选，前主帅再度回归，进欧冠区就续约" target="_blank">新帅已定！曼联敲定救火人选，前主帅再度回归，进欧冠区就续约</a></li> </ul> </div> <div class="qvxhzcbpkm vhmqpkcxzb widget widget_hotpost gjnourstdh xpvzkmchbq"> <h3 class="czmkqpxhbv vmhqxzpkcb group godhnjtsur xzmqchvpb">热门文章</h3> <ul class="czqxbphm zvcphqxbkm alx-tab group thumbs-enabled qkpxchmvbz xzbvchpqm"> <li> <div class="horsuntdg ckbzmhpvxq tab-item-thumbnail vhkbpcmqxz qxkzbhpmvc"> <a href="https://cn-xinbo88.com/post/730.html" title="巴萨买断拉什福德计划曝光，暂不与曼联谈判！经纪人联系大巴黎施压" target="_blank" class="vmbphxqzck dstgojnhur img-scale vcbpzhxkmq qcpvmbhzxk"> <img src="https://q1.itc.cn/images01/20250926/a173bc6357594b5db0a31463fc8aaa03.jpeg"> </a> </div> <div class="jnogutsrhd cpbqzhkvmx tab-item-inner group qcmvzhpxkb qhmzbxpvkc"> <p class="xzvmbcphkq qkxmpbhczv tab-item-title pbvhcxzqkm czkphqmvxb"><a href="https://cn-xinbo88.com/post/730.html" rel="bookmark">巴萨买断拉什福德计划曝光，暂不与曼联谈判！经纪人联系大巴黎施压</a></p> <p class="huodsgjtrn gotsrjnuhd tab-item-date qcaezfmtws czkbvmxqhp">2025-09-26</p> </div> </li> <li> <div class="osrhngtud cxbkvhpmzq tab-item-thumbnail xqmzckphvb xhmkczqpb"> <a href="https://cn-xinbo88.com/post/1381.html" title="他在德甲踢得风生水起，但他的心依然属于皇家马德里" target="_blank" class="rsdugojthn cbhxvkpzmq img-scale hudsnjtrog qzbxmphkvc"> <img src="https://q8.itc.cn/images01/20251001/628b8ee962b34079ae8ee3168db2b0f0.jpeg"> </a> </div> <div class="oshgntjdru cbmhvkxpqz tab-item-inner group chbxqvkpzm cqxmvhpbz"> <p class="hojsurtgdn qzmcvhpxkb tab-item-title uhtdrsjgn dtsjuonhrg"><a href="https://cn-xinbo88.com/post/1381.html" rel="bookmark">他在德甲踢得风生水起，但他的心依然属于皇家马德里</a></p> <p class="xmqbcpkhvz qpxkmvchzb tab-item-date phmcxkvbzq dugtshjonr">2025-10-02</p> </div> </li> <li> <div class="czhvkbqpxm dtunhsgor tab-item-thumbnail qbhkpvcmzx hrsondtjug"> <a href="https://cn-xinbo88.com/post/107.html" title="竞彩湃｜维拉受困不进球怪圈，曼城客场又要挨打？" target="_blank" class="gtdojrnshu gnhdrtsujo img-scale qvxpcbkzmh xpkvqzmhcb"> <img src="https://q1.itc.cn/q_70/images03/20250921/f15da121cbc14bb9b3bc7312c48ddb41.jpeg"> </a> </div> <div class="qcxkpvbmhz djtorsguhn tab-item-inner group cmbvphqxz nhtgujosdr"> <p class="qvhckzmbpx vckxhbpqzm tab-item-title ckxhqbpzm xmqhvbpzc"><a href="https://cn-xinbo88.com/post/107.html" rel="bookmark">竞彩湃｜维拉受困不进球怪圈，曼城客场又要挨打？</a></p> <p class="qpkvbhcxmz vqpxmhckzb tab-item-date cmbpkvxhqz gsujndothr">2025-09-21</p> </div> </li> <li> <div class="cxbkmhpqz sjodgtunhr tab-item-thumbnail qmbhcpvxz xbvchqzpkm"> <a href="https://cn-xinbo88.com/post/529.html" title="切尔西新星加纳乔：挑战与机遇并存的蓝桥之路" target="_blank" class="cqvzbxphm chqxbpmvkz img-scale qmvcxkzhpb xbkczqvhpm"> <img src="https://q2.itc.cn/q_70/images03/20250924/2ef5b6bfd580499eaffd81095ec361bf.jpeg"> </a> </div> <div class="cqzpmhxkvb ustdjhgonr tab-item-inner group dngotsrhu mkxhqvpzcb"> <p class="xcmqpzbhv xzhmcqbpv tab-item-title dhujnrtsog otnrgdsjhu"><a href="https://cn-xinbo88.com/post/529.html" rel="bookmark">切尔西新星加纳乔：挑战与机遇并存的蓝桥之路</a></p> <p class="xcqphvbmz xvmqcphbkz tab-item-date djontsrhgu nutgsdjhr">2025-09-25</p> </div> </li> <li> <div class="qmvhpbzxkc cmxvqpzhb tab-item-thumbnail jdnsorhtug qckbvhpxzm"> <a href="https://cn-xinbo88.com/post/20.html" title="国米开启阵容换代第一步！锋线成功升级，中场矛盾何解？" target="_blank" class="jhntdosrug dsotrughn img-scale vhxbpmqkzc qmvhckpzbx"> <img src="https://q0.itc.cn/images01/20250920/5e15b918be7d4dad834f9fec33b3d4ca.jpeg"> </a> </div> <div class="ndujgrtsoh cmhxvkbpzq tab-item-inner group dnhuotsjrg qcpxzvbhkm"> <p class="vhzqmcpxkb qbpxvchmzk tab-item-title ckhpxvzbmq gtdhrosnju"><a href="https://cn-xinbo88.com/post/20.html" rel="bookmark">国米开启阵容换代第一步！锋线成功升级，中场矛盾何解？</a></p> <p class="xzcpmvhqkb qkhxpcbzm tab-item-date dgrjonutsh cpzbhxqkm">2025-09-21</p> </div> </li> <li> <div class="qxzkmhpcb vczmxhpqkb tab-item-thumbnail drostguhn ntusdjohrg"> <a href="https://cn-xinbo88.com/post/172.html" title="意甲焦点战：巴雷拉与苏西奇的默契配合，迪马尔科绝杀引领国米走向胜利" target="_blank" class="qmhzpvkcxb jthuorgsdn img-scale cpvkbhxzqm jgtrsdhuon"> <img src="https://q1.itc.cn/q_70/images03/20250922/2689cbba360149ce92411913adaa9bac.jpeg"> </a> </div> <div class="gdjrnutsoh vckpmhxqzb tab-item-inner group qbvzmhpcx xmcbqhpzv"> <p class="cpkzqxmhvb dgnrouhtsj tab-item-title gonsdrthuj xzckbqmvhp"><a href="https://cn-xinbo88.com/post/172.html" rel="bookmark">意甲焦点战：巴雷拉与苏西奇的默契配合，迪马尔科绝杀引领国米走向胜利</a></p> <p class="czmqhpkvxb dghjstnrou tab-item-date qbkpmcxhzv xzvpbqmhc">2025-09-22</p> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <!-- 底部 --> <footer id="footer" class="xckzmqhpvb xvqcmhpzb cbxqmphvz rjhnsugtdo"> <div id="wrap-nav-footer" class="xhvqkbzpcm xqkhpcvbmz wrap-nav cbvmqzhpx rgnsdtjohu"> <nav id="nav-footer-nav" class="qzpxkmbhcv xhpzcqbkm main-navigation nav-menu qmpvxzkhcb xbzhqvmpck"> <button class="cqvbmzhpkx pzvhkcmqxb menu-toggle qpzvmchbx horsugntdj" aria-expanded="false"> <p class="cbzvkqhpmx sjdgontuhr menu-toggle-icon qpmczhkbx xkzmhpcqbv"><span></span><span></span><span></span></p> </button> <div class="hurgdtsn qkvbchxpzm menu-topbar-container gdujtshron gtjrnsdhou"> <ul id="nav-footer" class="xphbzkqcm qvpxbhkzcm menu drjgtnhsou qchxmpzvkb"> <li class="xpqcvbhkmz qvmxpczhkb menu-item vhpcbxkqmz gnsojthrdu"><a href="#">广告联系</a></li> <li class="houdgstrn dogjhtrsnu menu-item vczkhxpmbq ghorntsud"><a href="#">关于我们</a></li> <li class="hgortusdn ckpbzhxmq menu-item vqbxhpczm ghotsrdun"><a href="#">合作事宜</a></li> <li class="xkqmhcpvbz gujshdtrn menu-item chkmvbqpxz cqhbmkvpxz"><a href="#">申请友链</a></li> <li class="xbchzkqpvm qmpcvxhzkb menu-item ujntsrhgd cxhpbmkzq"><a href="#">自定义链接</a></li> </ul> </div> </nav> </div> <div id="footer-bottom"> <div class="hnuogrtsjd qmhxkcpzbv pad group qxkhmzpbc vczxqkhpbm"> <div class="cmzhqxvkpb jusogdthrn grid one-full qkhxbpmvcz vhpmzcxbkq" style="padding-top:20px;"> <div id="copyright"> <p>© 黑胶质感博客.2026. All Rights Reserved.</p> </div> <div id="credit"> <p> . <a href="https://beian.miit.gov.cn/" rel="nofollow" target="_blank">备案号：沪ICP备00000000号</a>.</p> </div> </div> </div> </div> </footer> <!-- 回顶 --> <div id="totop"> <div style="display: none" id="goTopBtn" > <a href="javascript:;" rel="nofollow" title="返回顶部"><i class="cpvqbkhxzm vbhqcxmpzk fas fa-angle-up qczvbpxhkm vchpbqzxm"></i></a> </div> </div> </div><!-- END wrapper --> <script> //导航高亮 var s = document.location; $("#nav-header a").each(function() { if (this.href == s.toString().split("#")[0]) { $(this).addClass("active"); return false; } }); </script> <script> function goTopEx(){ var obj=document.getElementById("goTopBtn"); function getScrollTop(){ return document.documentElement.scrollTop || document.body.scrollTop; } function setScrollTop(value){ if(document.documentElement.scrollTop){ document.documentElement.scrollTop=value; }else{ document.body.scrollTop=value; } } window.onscroll=function(){getScrollTop()>0?obj.style.display="":obj.style.display="none"; var h=document.body.scrollHeight - getScrollTop() - obj.offsetTop - obj.offsetHeight; obj.style.bottom=0+"px"; if(h<350){ obj.style.bottom=340+"px"; obj.style.top="auto"; } } obj.onclick=function(){ var goTop=setInterval(scrollMove,10); function scrollMove(){ setScrollTop(getScrollTop()/1.1); if(getScrollTop()<1)clearInterval(goTop); } } } </script> <script>goTopEx();</script> <script> $(document).ready(function(){ $(".sidebar.s1").theiaStickySidebar({ additionalMarginTop:0 }); }); </script> <script src='https://cn-xinbo88.com/zb_users/theme/vinyl/script/scripts.js?v=2.0'></script> </body> </html><!--1,263.98 ms , 17 queries , 3828kb memory , 0 error-->